Jos olet valinnut oikean kirjan lukemista varten, sanakirjaa ei ehkä tarvita ollenkaan tai sitä on käytettävä hyvin, hyvin harvoin. Emme kyllästy toistamiseen: yritä oppia uusien sanojen merkitys asiayhteydestä, käytä kielellistä intuitiota, mikä puolestaan antaa sinulle mahdollisuuden kehittää tunne englannin kielestä ajan myötä. Puhuimme näistä taidoista yksityiskohtaisesti artikkeleissa “Kieliarvio – avustajasi englannin oppimisessa” ja “Kuinka oppia tuntemaan englantia”. Sanojen muistaminen kontekstissa, ei sanakirjassa, antaa sinun muistaa nopeasti paitsi sanan merkityksen myös sen käytön säännöt.

2 Osallistu valokopioihin

Kuten ymmärrät edellisestä kappaleesta, on parempi muistaa sanat kontekstissa – kokonaan sen lauseen kanssa, jossa niitä käytetään. Jos haluat säästää aikaa kirjoittamalla haluamasi lauseet sanakirjaan, kokeile seuraavaa. Tee kopiokone kiinnostavasta tekstistä ja korosta ilmaisimet merkinnöillä sanoilla, joita haluat tutkia siinä. Nyt, jotta sanasto voidaan toistaa, sinun on otettava valokopio, ja tarvittavat lauseet kiinnittävät heti silmäsi. Tämä tekniikka on hyvä paitsi siksi, että se lyhentää sanakirjan kanssa työskentelyä. Muistimme on parhaiten muistaa jotain kirkasta, joka erottuu yleisen harmaan massan taustalla, joten muista käyttää värillistä merkkiä – tämä yksinkertainen temppu auttaa sinua lisäämään englannin sanastoa.

3 Piirrä mielikartta uusista sanoista

Valitse luettava teksti, joka sisältää sanoja, joita et tiedä. Kirjoita ne muistiin ja yritä jakaa ne semanttisiin ryhmiin. Esimerkiksi, avaat kirjan ja luvun alussa luet kuvauksen talon sisätiloista. Voit tehdä itsellesi jotain seuraavasta kartasta:

Sen jälkeen yritä kertoa teksti mielikartan perusteella. Toisiinsa liittyviä käsitteitä on helpompi muistaa kuin hajallaan olevia sanoja. Ja kun piirrät karttaa, kirjoitat ne myös – sisällytä mekaaninen muisti muistiprosessiin.

4 Kiinnitä huomiota etu- ja loppuliitteisiin

Keskity lukemisen aikana siihen, miten etuliitteitä ja jälkiliitteitä käytetään muodostamaan uusia sanoja jo tuntemistasi. Tämä auttaa sinua “tuntemaan” kielen. Tämän yksinkertaisen tekniikan avulla opit lukemisen aikana sananmuodostusta, ymmärrät uusien sanojen rakentamisen periaatteet. Myöhemmin tästä on sinulle hyötyä: kun törmäät tuntemattomaan sanaan, voit arvata sen merkityksen ilman sanakirjaa kontekstin ja kokemuksesi perusteella.

Sanastotesti Palapeli Englanti

Nopea tapa testata sanastoa on Puzzle English -testi. Yleensä Puzzle English on erikoistunut ymmärtämisosaamisen kehittämiseen ääniharjoitusten, videoiden ja TV-sarjojen avulla. Mutta kuunteluun tarvitaan tietenkin jonkinlainen vähimmäissanasto.

Sinulle annetaan luettelo 96 sanasta ja sinua pyydetään valitsemaan ruutu, jonka tiedät. Kehotan sinua merkitsemään vain ne sanat, jotka tunnistat heti ja epäröimättä. Ei tarvitse valita tai kirjoittaa oikeaa vastausta – he ottavat sanansa, mutta ajoittain tehdään rehellisyyden tarkistus – sinun on valittava oikea vaihtoehto neljästä ehdotetusta vahvistamaan, ettet huijaa virtuaalinen opettaja.

Lopussa opit sanavaraston lisäksi myös rehellisyysindeksin – ohjelma arvioi kuinka rehellinen olit siihen. Jos läpäisette testin uudelleen, tehtävän sanat ovat erilaiset.

Kuinka testaus toimii

Mikään testi ei pysty mittaamaan tarkasti sanastosi määrää, testi ei ole poikkeus, se näyttää vain likimääräisen datan. Mutta yritimme tehdä sen tuloksista mahdollisimman lähellä todellisia lukuja ja mahdollisimman informatiivisia.

Meillä on noin 18 000 sanaa sisältävä englanninkielinen sanakirja, joka on järjestetty niiden käyttötiheyden mukaan englannin kielellä. Testiä varten olemme supistaneet tämän sanaluettelon 10000 suosituimpaan sanaan.

Tarkin testi tapa laskea sanastosi on käydä läpi kaikki sanat ja laskea kuinka paljon tiesit. Valitettavasti tällä lähestymistavalla on erittäin merkittävä haitta, koska se vie melko kauan.

Päätimme itse, että mitä useammin sana esiintyy englanniksi, sitä helpompi se on muistaa ja sitä helpompaa on muistaa.

Keuhkot

Keskiverto

Monimutkainen

2 /

3 ja

5001 linnoitus

5002 resepti

5003 kupla

9998 sukeltaja

9999 sairas

10000 prinssi

1. ryhmä

50. ryhmä

100. ryhmä

Sen jälkeen jaoimme 10000 sanaa 100 ryhmään, joissa kussakin 100 sanaa. Seuraavaksi otamme yhden sanan kustakin ryhmästä satunnaisessa järjestyksessä ja näytämme ne testissä. Vastaavasti testin aikana käytetään sata sanaa.

Ole varovainen, tarkistamme vastauksesi automaattisesti, ja joskus esiin tulee vahvistusikkuna, jossa joudut antamaan käännöksen merkitylle sanalle. Mitä rehellisempi olet, sitä tarkemmat testitulokset ovat, ja voit itse oppia passiivisen sanastosi.

Kuinka lisätä englannin sanastoa modernilla tekniikalla?

Asiantuntijoiden mukaan muistimme on jaettu kolmeen tyyppiin: lyhytaikainen (se käsittelee tietoja heti sen vastaanottohetkellä), keskipitkän aikavälin (toistaa äskettäin saadut tiedot) ja pitkäaikainen (pystyy tallentamaan osan tiedoista kaikkialle se on elämää). Lisäksi muisti voi olla passiivista ja aktiivista. Englanninkielisen sanaston täydentämiseksi sinun on järjestettävä uusien sanojen muisti niin, että tiedot talletetaan pitkäaikaismuistiin ja toistetaan sen aktiivisen osaston toimesta. Tämä voidaan tehdä yksinkertaisesti, jos käytät modernia tekniikkaa uuden tiedon muistamiseen.

Kuinka nämä testit mittaavat sanastoa?

Sanasto ei ole niin yksinkertaista kuin miltä näyttää. Olemme tottuneet ajattelemaan, että sanat ovat joitain puhekokonaisuuksia, jotka voidaan laskea pala palalta: yksi sana, kaksi sanaa, kolme sanaa … Itse asiassa sanat ovat epäselviä ja epätarkkoja, ja niiden väliset rajat ovat ehdollisia ja avoimia.

On mahdotonta laskea tarkalleen kuinka monta sanaa tiedät, aivan yhtä mahdotonta, esimerkiksi laskea, kuinka monta ajatusta parveilee pääsi tietyssä sekunnissa. Nämä testit, kuten kaikki muutkin, antavat likimääräisen tuloksen, ja ne mittaavat passiivista sanastoa, ei aktiivista.

Nation-testi on merkitty laajasti englanniksi, LinguaLeo-testiä ei kommentoida millään tavalla, mutta uskon, että siinä käytetään samaa sanastoperiaatetta kuin Uuden-Seelannin kielitieteilijöiden testissä.

Kielitieteilijät erottavat käsitteet “keskeinen sana” (pääsana) ja “sanaperhe” (sanaperhe), joka sisältää kaikki sen johdannaiset: sanamuodot (esim. Monikko tai tulevaisuuden aika), yksijuuriset sanat jne. toteaa, että jos tiedät yhden pääsanan (samoin kuin sananmuodostussäännöt englanniksi), sinun ei ole vaikea arvata vielä muutaman “sukulaisen” merkitystä. Esimerkki: tuntemalla sana nation, ymmärrät sanat kansallinen, kansainvälinen, kansalaisuus.

Nation-testi määrittää 140 englanninkielisen sanan tuntemuksen, mutta nämä sanat valitaan siten, että kukin niistä edustaa yhtä, mutta jopa sataa sanaa. Siten 140 sanan tuntemuksen perusteella voidaan arvioida 14 000 sanan tuntemus. Tietysti tuomita hyvin karkeasti. Näiden 140 sanan joukossa on sekä yleisiä että melko harvinaisia sanoja.

Miksi täsmälleen 14000 sanaa? Nationin mukaan “keskimäärin” äidinkielenään puhuva englantilainen puhuu noin 20000 sanaa. Testi on suunniteltu englannin vieraana kielenä oppijoille (se ei toimi äidinkielenään puhuville), joten ei ole mitään järkeä mitata yli 14 000 sanan sanastoa – ulkomaalaiselle tämä on jo erittäin korkea taso. Lisäksi, jos yrität mitata sanaston yli 14 000 sanaa, tulosten tarkkuus (jo epätarkka) kärsi suuresti. Tämä kynnysarvo riittää pedagogisiin ja metodologisiin tarkoituksiin.

LinguaLeo-testi mittaa ymmärrykseni myös tulosta jopa 14 000 sanaan. Mielestäni se on rakennettu samalle periaatteelle kuin Paul Nation -testi, mutta se toteutetaan teknisesti eri tavalla. Jos verrataan näiden kahden testin tuloksia, niin kuten näette, siinä ei ole melkein eroa.

Lingvaleo sanoo, että tiedän 10142 sanaa, Nationin testi osoittaa tuloksen “10500 sanasta”. Testit melkein sopivat.

Kuinka lisätä sanastoa sarakemenetelmällä?

Lähes jokainen henkilö, joka on opiskellut vierasta kieltä ainakin kerran elämässään, osaa lisätä englannin sanastoa “sarake” -menetelmällä. Tätä menetelmää käytetään edelleen useissa oppilaitoksissa samoin kuin lasten englannin oppimisessa verkossa, mutta valitettavasti se ei anna 100% takuuta siitä, että kaikki sanat jäävät muistiin. Syy tähän on varsin ilmeinen. Tämän lähestymistavan avulla voit aktivoida lyhytaikaisen muistin, ja siksi tieto voi kestää päähän vain muutaman päivän. Voit siirtää sen pitkäaikaismuistiosastolle, jos toistat sanoja useita päiviä peräkkäin. Tämä menetelmä on tehokas käännettäessä pitkiä tekstejä tai kun luetaan ulkomaisia kirjoja.

Kuinka “leikekirja” -menetelmä parantaa sanastoa?

Yksinkertaisuudesta huolimatta tätä menetelmää pidetään tehokkaimpana kuin kaikki edelliset. Lisäksi sitä on myös melko helppo käyttää. Voit tehdä tämän ottamalla paperinpalan värillisten tarrojen pakkauksesta, kirjoittamalla toiselle puolelle englanninkielisen sanan ja toiselle puolelle sen käännöksen. Kirjallisia sanoja sisältävät esitteet tulee liittää asunnon suosituimpiin paikkoihin, jotta ne kiinnittäisivät jatkuvasti katseesi. Ja voit kantaa niitä mukanasi, avaamalla ajoittain “paperipankkisi” ja toistamalla vieraita sanoja. Tämä menetelmä perustuu muistityöhön, joka on vastuussa lisääntymisestä, koska kaikki sanat ja niiden käännös kirjoitetaan käsin.

Mielenkiintoisia aiheita

Halu tehdä vaikutuksen ulkomaalaisiin hienojen sanojen tuntemuksella kehottaa toisinaan ihmisiä etsimään harvinaisia, monimutkaisia sanastoja. Tällaisen materiaalin tallentaminen on vaikeampaa eikä kovin hyödyllistä. Aihepiiriin sisältyvä tieto omaksuu nopeammin. Aiheet, joista henkilö puhuu mielellään äidinkielellään, ovat varmasti hyödyllisiä. Tällainen hyödyllinen sanasto “puretaan” temaattisista painetuista julkaisuista, uutisista, TV-ohjelmista.

Jäsennys sana

Useimmat sanat ovat monimutkaisia. Ne voivat koostua useista emäksistä.

Etuliitteet, loppuliitteet luovat uusia muotoja, ja uusien sanamuotojen kohdalla ilmaisevat jonkinlaisen analogian. Morfologinen analyysi on hyödyllinen uuden sanan oikean ääntämisen ja muistamisen kannalta.

Asiayhteydellä on merkitystä

Viestintä ei tapahdu vain sanojen avulla – merkityksen välittämiseksi vaaditaan yhtenäisen lauseen laatiminen. Tämä osoittaa kontekstin tärkeyden. Hän paljastaa sanan merkityksen, piirtää tilanteen, näyttää esimerkkejä.

Tietojen suodattaminen hyödyllisyyden mukaan auttaa suodattamaan sanat, jotka eivät todennäköisesti ole hyödyllisiä elämässä, ja kontekstin selkeys nopeuttaa tätä prosessia.

Antonyms

Sanoja, joilla on päinvastainen merkitys, voidaan opettaa pareittain. Tämä pätee erityisesti adjektiiveihin. Yhdessä halutun vaihtoehdon kanssa sen antonyymi muistetaan välittömästi.

Kotitalouskäyttö

Sanan käyttö jokapäiväisessä puheessa on lyhin tapa muistaa se nopeasti. Uuden lauseen tulisi olla läsnä paitsi suullisissa monologeissa ja vuoropuheluissa, mutta myös harjoitella kirjallisesti.

Lifehack 1

Englannin kieli on kätevä, koska usein sama sana voi olla sekä verbi että substantiivi. Toisin sanoen sanan muoto on sama, mutta merkitykset ovat erilaisia, tosin merkitykseltään lähellä. Esimerkiksi: työ ja työ.

Neuvo: tarkista sanakirjasta, voitko käyttää tutkittua sanaa puheen eri osina.

Lifehack 2

Venäjän kielellä -tion päättyvät sanat päättyvät yleensä englanniksi. Esimerkiksi: esitys – esitys.

Vinkki: tee luettelo sanoista nation. Sinun olisi yllättynyt, kuinka monta sanaa jo tiedät.

Lifehack # 3

Kuvayhdistysten etsiminen Googlessa on LinguaTrip.com -yrityksen perustajan Marina Mogilkon elämänhaku. Esimerkiksi, jos vobosh sana keihäitä (huiput) kuvissa Google, siellä on myös kuvia Britney Spears. Todennäköisesti muistat heti tämän sanan.

Lifehack # 4

Monilla sanoilla on useita merkityksiä. Yritä etsiä sanakirjasta ainakin kolme merkitystä heti. Esimerkiksi: neiti on tyttö, kaipaaminen on kaipaamista ja myös kyllästymistä.

Lifehack # 5

Rakenna oma turvaverkko, alias kielen luuranko. Nämä ovat noin 100 eniten käytettyä sanaa, jotka sinun on tiedettävä.

Kuinka monta sanaa sinun on tiedettävä puhua sujuvasti englanniksi?

Henkilön sanasto riippuu iästä ja koulutustasosta. Kielitieteilijöiden mukaan lukion valmistunut tietää 20-30 tuhatta sanaa ja yliopistosta 30-40 tuhatta. On ihmisiä, jotka maksavat 5-7 tuhatta, ja 2,5-3 tuhatta ovat yleisimmin käytettyjä.

Kuinka monta englanninkielistä sanaa sinun on tiedettävä, jotta voit jatkaa keskustelua tai lukea tekstisisältöä? Keskimäärin voimme sanoa, että tämän luvun tulisi olla noin kaksituhatta sanaa.

Alkutaso (aloittelija) tarkoittaa, että henkilö tietää 500-700 englanninkielistä sanaa. Taito on korkein englannin kielen taito, ja sen saavuttamiseksi sinun on opittava, muistettava ja käytettävä säännöllisesti puheessasi vähintään 4,5 tuhatta sanaa.

Käytetyt lähteet ja hyödyllisiä linkkejä aiheesta: https://englex.ru/how-to-increase-your-vocabulary-via-reading/ https://langformula.ru/vocabulary-tests/ https://poliglot16.ru / test-sanasto / https://www.ef.ru/englishfirst/english-study/articles/vocabulary.aspx https://english4life.ru/bystroe-i-effektivnoe-popolnenie-slovarnogo-zapasa-anglijskogo-yazyka. html https://zen.yandex.com/media/linguatrip/kak-bystro-popolnit-slovarnyi-zapas-v-angliiskom-iazyke-7-laifhakov-5d71005a3f548700ae6b32c4 https://way-to-success.net/kak- bistro -viuchit-angliyskie-slova /

: lastici.ru