Si ha elegido el libro adecuado para leer, es posible que no necesite un diccionario en absoluto, o tendrá que usarlo muy, muy raramente. Nunca nos cansamos de repetir: intenta aprender el significado de nuevas palabras a partir del contexto, usa la intuición lingüística, esto a su vez te permitirá desarrollar un sentido del idioma inglés con el tiempo. Discutimos estas habilidades en detalle en los artículos «Language Guess es tu ayudante para aprender inglés» y «Cómo aprender a» sentir «el inglés. Memorizar palabras en contexto, y no en un diccionario, le permite recordar rápidamente no solo el significado de la palabra, sino también las reglas para su uso.

2 Realice fotocopias

Como entendió en el párrafo anterior, es mejor memorizar palabras en contexto, completamente con la frase en la que se usan. Si desea ahorrar tiempo escribiendo las oraciones que desea en el diccionario, intente lo siguiente. Haz una fotocopiadora del texto que te interesa y usa un marcador para resaltar las frases con las palabras que quieres estudiar en él. Ahora, para repetir el vocabulario, necesitará hacer una fotocopia, y las oraciones necesarias llamarán su atención de inmediato. Esta técnica es buena no solo porque acortará el tiempo de trabajo con el diccionario. Nuestra memoria es mejor para recordar algo brillante que se destaca sobre el fondo de la masa gris general, así que asegúrese de usar un marcador de color; este simple truco lo ayudará a aumentar su vocabulario en inglés.

3 Dibuja un mapa mental de palabras nuevas

Seleccione un texto para leer que contenga palabras que no conoce. Escríbalos e intente dividirlos en grupos semánticos. Por ejemplo, abres un libro y al principio de un capítulo lees una descripción del interior de una casa. Puedes hacerte algo como el siguiente mapa:

Después de eso, intente volver a contar el texto según su mapa mental. Los conceptos interrelacionados son más fáciles de recordar que un conjunto de palabras dispersas. Y mientras dibuja el mapa, también los escribirá: incluya la memoria mecánica en el proceso de memorización.

4 Preste atención a los prefijos y sufijos

Mientras lee, concéntrese en cómo se usan los prefijos y sufijos para formar nuevas palabras a partir de las que ya conoce. Esto le ayudará a «sentir» el idioma. Con la ayuda de esta sencilla técnica, mientras lee, aprenderá a formar palabras y comprenderá los principios para construir nuevas palabras. Posteriormente, esto te será útil: cuando te encuentres con una palabra desconocida, puedes adivinar su significado sin un diccionario, según el contexto y tu experiencia.

Prueba de vocabulario Puzzle Inglés

Una forma rápida de poner a prueba tu vocabulario es la prueba Puzzle English. En general, Puzzle English se especializa en desarrollar habilidades de comprensión auditiva a través de ejercicios de audio, videos y series de televisión. Pero para escuchar necesitas, por supuesto, algún tipo de vocabulario mínimo.

Se le dará una lista de 96 palabras y se le pedirá que marque la casilla que conoce. Te aconsejo que marques solo aquellas palabras que reconozcas al instante y sin dudarlo. No es necesario que elijas o escribas la respuesta correcta; ellos confían en su palabra, pero de vez en cuando hay una prueba de honestidad; debes elegir la opción correcta de las cuatro propuestas para confirmar que no estás engañando al profesor virtual.

Al final, aprenderá no solo el vocabulario, sino también el índice de honestidad: el programa evalúa qué tan honesto fue con él. Si vuelve a aprobar el examen, las palabras de la tarea serán diferentes.

Cómo funcionan las pruebas

Ninguna prueba puede medir con precisión el volumen de su vocabulario, nuestra prueba no es una excepción, solo muestra datos aproximados. Pero intentamos que sus resultados se acercaran lo más posible a las cifras reales y lo más informativos posible.

Contamos con un diccionario de inglés que contiene alrededor de 18.000 palabras, las cuales están ordenadas según su frecuencia de uso en el idioma inglés. Para la prueba, hemos reducido esta lista de palabras a las 10,000 palabras más populares.

La forma de prueba más precisa para contar su vocabulario es repasar todas las palabras y contar cuánto sabía. Desafortunadamente, este enfoque tiene una desventaja muy significativa, ya que llevará bastante tiempo.

Decidimos por nosotros mismos que cuanto más a menudo aparezca una palabra en inglés, más fácil será recordarla y más fácil de memorizar.

Pulmones

Promedio

Complejo

1 el

2 de

3 y

5001 fortaleza

5002 receta

5003 burbuja

Buzo 9998

9999 enfermizo

10000 principesco

1er grupo

Grupo 50

Grupo 100

Después de eso, dividimos 10,000 palabras en 100 grupos de 100 palabras cada uno. A continuación, tomamos una palabra de cada grupo en orden aleatorio y las mostramos en la prueba. En consecuencia, se utilizan un total de cien palabras durante la prueba.

Tenga cuidado, comprobaremos automáticamente sus respuestas y, a veces, aparecerá una ventana de confirmación en la que tendrá que dar una traducción de la palabra marcada. Cuanto más honesto sea, más precisos serán los resultados de la prueba y podrá aprender su vocabulario pasivo.

¿Cómo aumentar tu vocabulario en inglés utilizando técnicas modernas?

Según los expertos, nuestra memoria se divide en tres tipos: a corto plazo (procesa la información inmediatamente en el momento en que se recibe), a medio plazo (reproduce información recibida recientemente) y a largo plazo (capaz de retener parte de la información a lo largo de todo el proceso). es la vida). Además, la memoria puede ser pasiva y activa. Para reponer el vocabulario del idioma inglés, debe organizar la memorización de nuevas palabras para que la información se deposite en la memoria a largo plazo y su departamento activo la reproduzca. Esto se puede hacer de forma bastante sencilla si utiliza técnicas modernas para memorizar nueva información.

¿Cómo miden estas pruebas tu vocabulario?

El vocabulario no es tan simple como parece. Estamos acostumbrados a pensar que las palabras son unas unidades de discurso que se pueden contar pieza por pieza: una palabra, dos palabras, tres palabras … De hecho, las palabras son ambiguas e imprecisas, y los límites entre ellas son condicionales y transparentes.

Es imposible contar exactamente cuántas palabras sabes, igual de imposible, por ejemplo, contar cuántos pensamientos pululan en tu cabeza en un segundo determinado. Estas pruebas, como cualquier otra, dan un resultado aproximado y miden vocabulario pasivo, no activo.

La prueba de Nation está ampliamente anotada en inglés, la prueba de LinguaLeo no se comenta de ninguna manera, pero creo que usa el mismo principio de vocabulario que la prueba de lingüistas de Nueva Zelanda.

Los lingüistas distinguen entre los conceptos de «palabra central» (palabra principal) y «familia de palabras» (familia de palabras), que incluye todos sus derivados: formas de las palabras (por ejemplo, plural o tiempo futuro), palabras de raíz única, etc. descubra que si conoce una palabra principal (así como las reglas de formación de palabras en inglés), entonces no le será difícil adivinar el significado de algunos «parientes» más. Ejemplo: conociendo la palabra nación, comprenderá las palabras nacional, internacional, nacionalidad.

La prueba Nation determina el conocimiento de 140 palabras en inglés, pero estas palabras se seleccionan de tal manera que cada una de ellas representa no una, sino hasta cien palabras. Así, según el conocimiento de 140 palabras, se puede juzgar el conocimiento de 14.000 palabras. Por supuesto, a juzgar de forma muy aproximada. Entre estas 140 palabras hay tanto palabras comunes como bastante raras.

¿Por qué exactamente 14.000 palabras? Nation estima que un hablante nativo de inglés «promedio» sabe unas 20.000 palabras. La prueba está diseñada para estudiantes de inglés como lengua extranjera (no funcionará para un hablante nativo), por lo que no tiene sentido medir un vocabulario de más de 14.000 palabras; para un extranjero, esto ya es un nivel muy alto. Además, si intenta medir vocabulario por encima de 14.000 palabras, la precisión de los resultados (ya inexactos) se verá muy afectada. Para fines pedagógicos y metodológicos, este umbral es suficiente.

La prueba LinguaLeo, por lo que tengo entendido, también mide el resultado hasta 14.000 palabras. Creo que se basa en el mismo principio que la prueba Paul Nation, pero técnicamente se implementa de manera diferente. Si comparas mis resultados en estas dos pruebas, entonces, como puedes ver, casi no hay diferencia.

Lingvaleo dice que sé 10142 palabras, la prueba de Nation muestra el resultado «de 10500» palabras. Las pruebas casi estuvieron de acuerdo.

¿Cómo aumentar el vocabulario usando el método de columna?

Casi todas las personas que han estudiado un idioma extranjero al menos una vez en su vida saben cómo aumentar el vocabulario del inglés utilizando el método de «columnas». Este método todavía se utiliza en varias instituciones educativas, así como en el aprendizaje de inglés para niños en línea, pero desafortunadamente, no ofrece una garantía del 100% de que se memorizarán todas las palabras. La razón de esto es bastante obvia. Este enfoque le permite activar la memoria a corto plazo y, por lo tanto, la información puede mantenerse en la cabeza solo durante unos días. Puede transferirlo al departamento de memoria a largo plazo si repite las palabras durante varios días seguidos. Este método es eficaz al traducir textos extensos o leer libros extranjeros.

¿Cómo funciona el método «álbum de recortes» para mejorar el vocabulario?

A pesar de su sencillez, este método se considera el más eficaz que todos los anteriores. Además, también es bastante fácil de usar. Para hacer esto, tome una hoja de papel del paquete de pegatinas de colores, escriba una palabra en inglés en un lado y su traducción en el otro. Los folletos con palabras escritas deben pegarse en los lugares más visitados del apartamento para que llamen constantemente su atención. Y puede llevarlos consigo, abriendo periódicamente «su banco de papel» y repitiendo palabras extranjeras. Este método se basa en el trabajo de la memoria, que se encarga de la reproducción, ya que todas las palabras y su traducción se escriben a mano.

Temas interesantes

El deseo de impresionar a los extranjeros con el conocimiento de palabras sofisticadas a veces impulsa a las personas a buscar vocabulario raro y complejo. Memorizar dicho material es más difícil y poco útil. La información incluida en el círculo de intereses se asimila más rápidamente. Los temas de los que una persona está feliz de hablar en su idioma nativo definitivamente serán útiles. Este vocabulario útil se «extrae» de publicaciones temáticas impresas, noticias, programas de televisión.

Analizando una palabra

La mayoría de las palabras son complejas. Pueden estar compuestos por varias bases.

Los prefijos, los sufijos crean nuevas formas y, al reunirse en nuevas formaciones de palabras, indican una especie de analogía. El análisis morfológico es útil para la correcta pronunciación y memorización de una nueva palabra.

El contexto importa

La comunicación se lleva a cabo no solo con la ayuda de palabras; para transmitir el significado, se requiere componer una oración coherente. Esto indica la importancia del contexto. Revela el significado de la palabra, dibuja la situación, muestra ejemplos.

El filtrado de información por utilidad ayuda a filtrar palabras que probablemente no serán útiles en la vida, y la claridad del contexto acelera este proceso.

Antónimos

Las palabras que tienen significados opuestos se pueden enseñar por parejas. Esto es especialmente cierto para los adjetivos. Junto con la opción deseada, su antónimo se recordará de inmediato.

Uso doméstico

El uso de una palabra en el habla cotidiana es la forma más corta de memorizarla rápidamente. La nueva frase debe estar presente no solo en monólogos y diálogos orales, sino también practicada por escrito.

Truco de vida 1

El idioma inglés es conveniente porque a menudo la misma palabra puede ser tanto un verbo como un sustantivo. Es decir, la forma de la palabra es la misma, pero los significados son diferentes, aunque cercanos en su significado. Por ejemplo: trabajar y trabajar.

Consejo: compruebe en el diccionario si puede utilizar la palabra estudiada como diferentes partes del discurso.

Lifehack 2

Las palabras que terminan en -ción en ruso generalmente terminan en -ción en inglés. Por ejemplo: presentación – presentación.

Consejo: haz una lista de palabras nación. Te sorprenderá la cantidad de palabras que ya conoces.

Truco de vida n. ° 3

La búsqueda de asociaciones de imágenes en Google es un truco de vida de Marina Mogilko, cofundadora de LinguaTrip.com. Por ejemplo, si usa la palabra spears (picos) en las imágenes de Google, también habrá imágenes de Britney Spears. Lo más probable es que recuerde esta palabra de inmediato.

Truco de vida # 4

Muchas palabras tienen múltiples significados. Trate de buscar al menos tres significados en el diccionario de inmediato. Por ejemplo: miss es una chica, extrañar es extrañar y también extrañar.

Truco de vida # 5

Cree su propia red de seguridad, también conocida como el marco del lenguaje. Estas son aproximadamente las 100 palabras más utilizadas que necesita saber.

¿Cuántas palabras necesitas saber para comunicarte con fluidez en inglés?

El vocabulario de una persona depende de su edad y nivel educativo. Según los lingüistas, un graduado de la escuela secundaria sabe entre 20 y 30 mil palabras, y un graduado universitario sabe entre 30 y 40 mil. Hay personas que cuestan entre 5 y 7 mil, y entre los más utilizados se encuentran entre 2,5 y 3 mil.

¿Cuántas palabras en inglés necesitas saber para mantener una conversación o leer contenido de texto? En promedio, podemos decir que esta cifra debería estar en la región de las dos mil palabras.

El nivel inicial (principiante) significa que una persona sabe de 500 a 700 palabras en inglés. La competencia es el nivel más alto de competencia en inglés y, para lograrlo, debe aprender, recordar y usar regularmente en su discurso, al menos 4.5 mil palabras.

Fuentes utilizadas y enlaces útiles sobre el tema: https://englex.ru/how-to-increase-your-vocabulary-via-reading/ https://langformula.ru/vocabulary-tests/ https://poliglot16.ru / test-vocabulary / https://www.ef.ru/englishfirst/english-study/articles/vocabulary.aspx https://english4life.ru/bystroe-i-effektivnoe-popolnenie-slovarnogo-zapasa-anglijskogo-yazyka. html https://zen.yandex.com/media/linguatrip/kak-bystro-popolnit-slovarnyi-zapas-v-angliiskom-iazyke-7-laifhakov-5d71005a3f548700ae6b32c4 https://way-to-success.net/kak- bistro -viuchit-angliyskie-slova /

Fuente de grabación: lastici.ru