Om du har valt rätt bok för läsning kanske du inte behöver någon ordbok alls, eller så kommer du att behöva använda den mycket, mycket sällan. Vi blir inte trötta på att upprepa: försök att lära oss innebörden av nya ord ur sammanhanget, använd språklig intuition, detta i sin tur gör att du kan utveckla en känsla av det engelska språket över tiden. Vi diskuterade dessa färdigheter i detalj i artiklarna ”Language Guess Is Your Assistant in Learning English” och ”How to Learn to” Feel ”English. Att memorera ord i sammanhanget och inte i en ordlista gör att du snabbt kan komma ihåg inte bara innebörden av ordet utan också reglerna för dess användning.

2 Delta i fotokopior

Som du förstod från föregående stycke är det bättre att memorera ord i sammanhang – helt med frasen där de används. Om du vill spara tid på att skriva ut de meningar du vill ha i ordboken, prova följande. Gör en kopiator av texten du är intresserad av och använd en markör för att markera fraserna med orden du vill studera på. Nu, för att upprepa ordförrådet, måste du ta en kopia, och de nödvändiga meningarna kommer omedelbart att fånga ditt öga. Denna teknik är bra inte bara för att den kommer att förkorta arbetet med ordboken. Vårt minne är bäst att komma ihåg något ljust som sticker ut mot bakgrunden av den allmänna gråmassan, så var noga med att använda en färgad markör – detta enkla trick hjälper dig att öka ditt engelska ordförråd.

3 Rita en tankekarta över nya ord

Välj en text att läsa som innehåller ord du inte känner till. Skriv ner dem och försök att dela upp dem i semantiska grupper. Till exempel öppnar du en bok och i början av ett kapitel läser du en beskrivning av det inre av ett hus. Du kan skapa dig själv ungefär följande karta:

Efter det, försök att återberätta texten baserat på din tankekarta. Sammankopplade begrepp är lättare att komma ihåg än en spridd uppsättning ord. Och när du ritar kartan kommer du också att skriva dem – inkludera mekaniskt minne i memoreringsprocessen.

4 Var uppmärksam på prefix och suffix

När du läser, fokusera på hur prefix och suffix bildar nya ord från dem du redan känner till. Detta hjälper dig att ”känna” språket. Med hjälp av denna enkla teknik lär du dig att läsa ordbildning, förstå principerna för att bygga nya ord. Därefter kommer detta att vara användbart för dig: när du stöter på ett okänt ord kan du gissa dess betydelse utan en ordlista, baserat på sammanhanget och din upplevelse.

Ordförrådstest Puzzle English

Ett snabbt sätt att testa ditt ordförråd är Puzzle English-testet. Generellt är Puzzle English specialiserat på att utveckla färdigheter för lyssningsförståelse genom ljudövningar, videor, TV-serier. Men för att lyssna behöver du naturligtvis någon form av minsta ordförråd.

Du får en lista med 96 ord och ombedd att markera rutan som du känner till. Jag råder dig att bara markera de ord som du känner igen direkt och utan att tveka. Det finns inget behov av att välja eller skriva rätt svar – de tar sitt ord för det, men då och då görs en ärlighetskontroll – du måste välja rätt alternativ från de fyra föreslagna för att bekräfta att du inte fuskar den virtuella lärare.

I slutet kommer du att lära dig inte bara ordförrådet utan också ärligt index – programmet bedömer hur ärlig du var med det. Om du klarar testet kommer orden i uppgiften att vara annorlunda.

Hur testning fungerar

Inget test kan noggrant mäta volymen i ditt ordförråd, vårt test är inget undantag, det visar bara ungefärliga data. Men vi försökte göra resultaten så nära verkliga siffror som möjligt och så informativa som möjligt.

Vi har en engelsk ordbok som innehåller cirka 18 000 ord, som är ordnade efter hur ofta de används på det engelska språket. För testet har vi reducerat den här listan med ord till de 10 000 mest populära orden.

Det mest exakta testmetoden för att räkna ditt ordförråd är att gå igenom alla orden och räkna hur mycket du visste. Tyvärr har detta tillvägagångssätt en mycket betydande nackdel, eftersom det tar ganska lång tid.

Vi bestämde själv att ju oftare ett ord förekommer på engelska, desto lättare blir det att komma ihåg och desto lättare blir det att memorera.

Lungor

Genomsnitt

Komplex

1 den

2 av

3 och

5001 fästning

5002 recept

5003 bubbla

9998 dykare

9999 sjukligt

10000 furstligt

1: a gruppen

50: e gruppen

100: e gruppen

Därefter delade vi 10 000 ord i 100 grupper om 100 ord vardera. Därefter tar vi ett ord från varje grupp i slumpmässig ordning och visar dem i testet. Följaktligen används totalt hundra ord under testningen.

Var försiktig, vi kontrollerar automatiskt dina svar och ibland dyker ett bekräftelsefönster upp där du måste översätta det markerade ordet. Ju mer ärlig du är, desto mer exakt kommer testresultaten att bli och du kan faktiskt lära dig ditt passiva ordförråd.

Hur kan du öka ditt engelska ordförråd med moderna tekniker?

Enligt experter är vårt minne uppdelat i tre typer: kortvarig (den behandlar information omedelbart när den tas emot), medellång sikt (reproducerar information som nyligen mottagits) och långvarig (kan behålla en del av informationen hela tiden det är livet). Dessutom kan minnet vara passivt och aktivt. För att fylla på ordförrådet för det engelska språket måste du organisera memorering av nya ord så att informationen deponeras i långtidsminnet och återges av dess aktiva avdelning. Detta kan göras helt enkelt om du använder moderna tekniker för att memorera ny information.

Hur mäter dessa tester ditt ordförråd?

Ordförråd är inte så enkelt som det verkar. Vi är vana att tänka att ord är några talenheter som kan räknas per bit: ett ord, två ord, tre ord … Faktum är att ord är tvetydiga och oprecisa och gränserna mellan dem är konventionella och transparenta.

Det är omöjligt att räkna exakt hur många ord du känner, lika omöjligt, till exempel, att räkna hur många tankar som svärmar i ditt huvud på en given sekund. Dessa tester, som alla andra, ger ett ungefärligt resultat och de mäter passivt ordförråd, inte aktivt.

Nationstestet kommenteras i stor utsträckning på engelska, LinguaLeo-testet kommenteras inte på något sätt, men jag tror att det använder samma ordförrådsprincip som Nya Zeelands lingvistest.

Språkforskare skiljer mellan begreppen ”centralt ord” (huvudord) och ”ordfamilj” (ordfamilj), som inkluderar alla dess derivat: ordformer (t.ex. flertals- eller framtidsspår), ord med en rot osv. att om du känner till ett huvudord (liksom reglerna för ordbildning på engelska), så är det inte svårt för dig att gissa betydelsen av några fler ”släktingar”. Exempel: att känna till ordet nation kommer du att förstå orden nationell, internationell, nationalitet.

Nationstestet bestämmer kunskapen om 140 engelska ord, men dessa ord väljs på ett sådant sätt att var och en av dem inte representerar en, utan så många som hundra ord. Således kan man enligt kunskapen om 140 ord bedöma kunskapen om 14 000 ord. Naturligtvis att döma mycket grovt. Bland dessa 140 ord finns det både vanliga och ganska sällsynta ord.

Varför exakt 14 000 ord? Nation uppskattar att en ”genomsnittlig” engelsktalande kan cirka 20 000 ord. Testet är utformat för elever i engelska som främmande språk (det fungerar inte för modersmål), så det är ingen mening att mäta ordförråd över 14 000 ord – för en utlänning är det redan en mycket hög nivå. Dessutom, om du försöker mäta ordförråd över 14 000 ord kommer resultatens noggrannhet (redan felaktiga) att drabbas mycket. För pedagogiska och metodologiska ändamål är denna tröskel tillräcklig.

LinguaLeo-testet, såvitt jag förstår, mäter också resultatet upp till 14 000 ord. Jag tror att det bygger på samma princip som Paul Nation-testet, men det implementeras tekniskt annorlunda. Om du jämför mina resultat i dessa två tester är det, som du kan se, nästan ingen skillnad.

Lingvaleo säger att jag kan 10142 ord, Nationens test visar resultatet ”från 10500” ord. Testerna överensstämde nästan.

Hur ökar man ordförrådet med kolumnmetoden?

Nästan varje person som har studerat ett främmande språk minst en gång i sitt liv vet hur man kan öka ordförrådet på engelska med ”kolumn” -metoden. Denna metod används fortfarande i olika utbildningsinstitutioner, liksom för att lära sig engelska för barn online, men tyvärr ger den inte 100% garanti för att alla ord kommer att sparas. Anledningen till detta är ganska uppenbart. Detta tillvägagångssätt gör att du kan aktivera korttidsminnet och därför kan information hålla ut i huvudet i bara några dagar. Du kan överföra den till långtidsavdelningen om du upprepar orden flera dagar i rad. Denna metod är effektiv när du översätter långa texter eller läser utländska böcker.

Hur fungerar skrotningsmetoden för att förbättra ordförrådet?

Trots sin enkelhet anses denna metod vara den mest effektiva än alla tidigare. Dessutom är det också ganska enkelt att använda. För att göra detta, ta ett papper från förpackningen med färgade klistermärken, skriv ett engelska ord på ena sidan och dess översättning på den andra. Broschyrer med skrivna ord ska klistras in på de mest besökta platserna i lägenheten så att de hela tiden fångar ditt öga. Och du kan bära dem med dig, regelbundet öppna ”din pappersbank” och upprepa främmande ord. Denna metod är baserad på minnesarbetet, som ansvarar för reproduktionen, eftersom alla ord och deras översättning är skrivna för hand.

Intressanta ämnen

Lusten att imponera på utlänningar med kunskapen om sofistikerade ord uppmanar ibland människor att söka efter sällsynta, komplexa ordförråd. Att memorera sådant material är svårare och inte särskilt användbart. Information som ingår i intressekretsen assimileras snabbare. Ämnen som en person gärna talar om på sitt modersmål kommer definitivt att vara till nytta. Sådan användbar vokabulär ”extraheras” från tematiska tryckta publikationer, nyheter, TV-program.

Analysera ett ord

De flesta ord är komplexa. De kan bestå av flera baser.

Prefix, suffix skapar nya former och, som möts i nya ordformationer, indikerar en typ av analogi. Morfologisk analys är användbar för korrekt uttal och memorering av ett nytt ord.

Kontext är viktigt

Kommunikation sker inte bara med hjälp av ord – för att förmedla betydelsen krävs det att man sammanställer en sammanhängande mening. Detta indikerar vikten av sammanhang. Han avslöjar innebörden av ordet, ritar situationen, visar exempel.

Filtrering av information efter användbarhet hjälper till att filtrera bort ord som sannolikt inte är användbara i livet, och tydligheten i sammanhanget påskyndar denna process.

Antonymer

Ord som har motsatta betydelser kan läras ut i par. Detta gäller särskilt för adjektiv. Tillsammans med det önskade alternativet kommer dess antonym att komma ihåg omedelbart.

Hushållsbruk

Användningen av ett ord i vardagligt tal är det kortaste sättet att snabbt memorera det. Den nya frasen bör inte bara vara närvarande i muntliga monologer och dialoger utan också praktiseras skriftligt.

Lifehack 1

Det engelska språket är bekvämt eftersom ofta samma ord kan vara både ett verb och ett substantiv. Det vill säga ordets form är densamma, men betydelserna är olika, om än nära i betydelse. Till exempel: arbete och att arbeta.

Råd: Kontrollera i ordboken om du kan använda det studerade ordet som olika talord.

Lifehack 2

Ord som slutar på -tion på ryska slutar vanligtvis på -tion på engelska. Till exempel: presentation – presentation.

Tips: skapa en lista med ord nation. Du kommer att bli förvånad över hur många ord du redan känner.

Lifehack # 3

Att söka efter bildassociationer på Google är ett livshack från Marina Mogilko, medgrundare av LinguaTrip.com. Till exempel, om du vobosh ord spjut (toppar) i bilderna i Google, kommer det också att finnas bilder av Britney Spears. Troligtvis kommer du omedelbart komma ihåg detta ord.

Lifehack # 4

Många ord har flera betydelser. Försök att titta på minst tre betydelser i ordboken samtidigt. Till exempel: miss är en tjej, att missa är att missa och också att missa.

Lifehack # 5

Skapa ditt eget skyddsnät, även kallat språkramen. Dessa är ungefär de 100 mest använda orden du behöver veta.

Hur många ord behöver du veta för att kommunicera flytande på engelska?

En persons ordförråd beror på ålder och utbildningsnivå. Enligt lingvister vet en gymnasieexamen 20-30 tusen ord, och en universitetsexamen vet 30-40 tusen. Det finns människor som kostar 5-7 tusen, och 2,5-3 tusen är bland de mest använda.

Hur många engelska ord behöver du veta för att hålla en konversation eller läsa textinnehåll? I genomsnitt kan vi säga att denna siffra bör ligga i cirka två tusen ord.

Den initiala nivån (Nybörjare) betyder att en person kan 500-700 engelska ord. Färdighet är den högsta nivån av engelska färdigheter, och för att uppnå det måste du lära dig, komma ihåg och regelbundet använda i ditt tal, minst 4,5 tusen ord.

Källor som används och användbara länkar om ämnet: https://englex.ru/how-to-increase-your-vocabulary-via-reading/ https://langformula.ru/vocabulary-tests/ https://poliglot16.ru / test-vocabulary / https://www.ef.ru/englishfirst/english-study/articles/vocabulary.aspx https://english4life.ru/bystroe-i-effektivnoe-popolnenie-slovarnogo-zapasa-anglijskogo-yazyka. html https://zen.yandex.com/media/linguatrip/kak-bystro-popolnit-slovarnyi-zapas-v-angliiskom-iazyke-7-laifhakov-5d71005a3f548700ae6b32c4 https://way-to-success.net/kak- bistro -viuchit-angliyskie-slova /

Inspelningskälla: lastici.ru