TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – це стандартизований тест на знання англійської мови як іноземної, який вам доведеться здавати, якщо ви бажаєте вчитися в закордонному вузі на англійській мові (популярний в США, Канаді, а також Європі і Азії). Сьогодні найкращим у багатьох вузах вважається інтернет-версія іспиту (TOEFL iBT), до якого готувалася і я.

Іспит складається з чотирьох частин: Reading, Listening, Writing і Speaking. До кожної з них необхідно готуватися окремо.

«Чи потрібно готуватися до іспиту, якщо я вільно розмовляю англійською?» Такого роду питання я час від часу чую від знайомих. І моя відповідь завжди «так».

TOEFL не можна порівняти ні з одним іспитом з англійської, який ми здавали в школі, вузі або на курсах. У нього своя структура, специфічна логіка і завдання. Крім того, окрему увагу потрібно приділити і словникового запасу, так як завдання іспиту включають тексти на теми з різних сфер, наприклад, історії, біології, географії і т. П.

Саме тому ваш результат у величезній мірі залежить не від загального знання англійської (хоча у вас повинен бути хороший рівень), а від того, наскільки добре ви підготувалися саме до цього іспиту.

PBT і iBT – дві версії TOEFL

Тест розроблений у двох варіантах: TOEFL Paper Based (PBT), TOEFL Internet Based (iBT). На час появи TOEFL, персональний комп'ютер був річчю дуже рідкісної. Організація випробувального заходу передбачала роздруківки, обведення відповідей і написання тестів олівцем. Сьогодні “паперова” версія іспиту (PBT) практично вийшла з використання. Вона проводиться тільки в тих місцевостях, де неможливе використання Інтернету (африканські та острівні держави – Мікронейзія, Конго, Руанда і деякі країни Середньої Азії – Казахстан, Туркменістан).

Коли персональні комп'ютери стали досить поширені, з'явилася можливість здати CBT (computer-based test). А з 2005 року цей тест в форматі iBT (тобто internet-based test, тест по інтернету). Тепер TOEFL iBT можна здати практично в будь-якій країні, тестові центри розташовані в багатьох великих містах. До речі у великих країнах, в тому числі і Росії, доступна тільки iBT версія тесту.

Відмінність TOEFL від IELTS: що здавати

IELTS – іспит, який більш популярний у Великобританії та Австралії. Якщо ви збираєтеся вступати до вузу в Англії, навіть не сумнівайтеся, здавайте IELTS. Сертифікат TOEFL там, швидше за все, не приймуть.

Якщо ви хочете вчитися в США, перевірте, які іспити потрібні в обрані вами університети. Якщо вузи однаково прихильні і до IELTS, і до TOEFL, дивіться на те, який тест буде для вас більш комфортним.

Структура іспитів приблизно однакова: кожен включає 4 етапи і перевіряє ваш рівень володіння англійською мовою в області Writing, Reading, Listening і Speaking.

Але є 5 основних відмінностей:

IELTS передбачає написання коротких відповідей на питання, в той час як на TOEFL буде список готових відповідей, з яких ви виберете правильний.
IELTS, в основному, здається в форматі paper-based. Якщо вам зручніше писати від руки, ніж набирати відповіді на клавіатурі – це ваш вибір. Але всім, у кого проблеми з почерком, простіше буде здати TOEFL.
IELTS використовує інші тексти в частині Reading. Вам можуть зустрітися не тільки наукові роботи, а й статті з газет і журналів, які часто використовують більш просту лексику. Так що отримати хороший результат буде легше.
IELTS відрізняється і в частині Speaking. Тут потрібно буде пройти усне інтерв'ю і поспілкуватися з фахівцем екзаменаційного центру. Якщо вам простіше наговорити текст в мікрофон, ніж розмовляти з реальною людиною, вибирайте TOEFL. Крім того, здати усну частину IELTS можна за тиждень до або через тиждень після основного іспиту. Якщо вам простіше готуватися в два етапи, можливо, варто подумати про IELTS.
Останній пункт – рекомендації до довжини есе в письмовій частини. IELTS демократичніше. За 60 хвилин вам потрібно написати текст в мінімум 400 слів. TOEFL дає на написання есе на 10 хвилин менше, але вимагає текст довжиною не менше 500 слів. Звичайно, ваше есе приймуть, навіть якщо ви не зможете видати потрібний обсяг тексту, але, швидше за все, оцінка за нього буде знижена.

структура тесту

Формат іспиту має на увазі чотири розділи (англ. Sections), що тестують такі основні мовні навички, як Reading, Listening, Speaking, Writing. Кожен аспект, в свою чергу, містить ряд питань своєрідного формату, з яким необхідно детально ознайомитися, при бажанні пройти це випробування. На самому іспиті розділи представлені в такому ж порядку, як згадувалося вище: спочатку йде читання, потім – слухання, потім екзаменованих надається перерва – 10 хвилин – далі потрібно продемонструвати навички говоріння і в кінці потрібно виконати письмові завдання. Тривалість тесту складає всього близько чотирьох з половиною годин.

Система оцінювання

Загальний бал – від 0 до 120 балів (тест не передбачає оцінки «відмінно» або «задовільно», кордони прохідного балу кожен університет встановлює самостійно);

Кожен з чотирьох аспектів оцінюється за шкалою від 0 до 30 балів.

Оцінювання усного мовлення здійснюється по градаційною шкалою від 0 до 4 балів.

Письмові навички оцінюються за шкалою від 0 до 5 балів.

Потім бали конвертуються за шкалою від 0 до 30 балів.

Особливості та складності TOEFL

Основною метою тестування є перевірка знань англійської мови, необхідних студенту, як в процесі навчання, так і в повсякденному житті. TOEFL іспит розрахований на людей, які володіють англійською на розмовному рівні, здатних вільно обговорювати побутові проблеми. Але пропонований матеріал містить академічну лексику, безліч наукових термінів, абстрактних понять і синонімів – в цьому полягає одна зі складностей.

Слід пам'ятати, що на екзаменований контактує тільки з комп'ютером. Багатьом людям, які звикли здавати іспити в присутності викладача, це може здатися не дуже зручним і навіть послужити стресовим чинником.

Ще одне ускладнення пов'язане з плануванням часу, відведеним на виконання завдань. У верхній частині монітора знаходиться таймер, невблаганно відлічує час. Щоб впоратися з усіма завданнями за певний часовий відрізок потрібно багато практикуватися.

TOEFL тестує не тільки рівень знань англійської мови, а й уміння аналізувати інформацію і виділяти головне, іспит передбачає оцінку навичок узагальнення, аргументування, побудови висновків тощо. Тому екзаменованих вкрай важливо розуміти, що від нього вимагається в тому чи іншому завданні. У цьому допоможуть вивчення стратегій виконання завдань і відповідей на питання.

Скільки чекати результати

Коли ви входите на тестування, на сайті з'являється особистий кабінет, в який і прийдуть результати. Зазвичай перевірка займає близько 2-х тижнів. Після цього в особистому кабінеті з'являться ваші бали. Їх вже можна розсилати по обраним вузам, не чекаючи сертифіката.

Електронний сертифікат прийде ще через тиждень. Якщо ви хочете отримати паперовий варіант, про це потрібно буде повідомити при реєстрації на іспит.

Сертифікат прийде поштою приблизно через місяць. Втім, для зарахування він вам не знадобиться.

Якщо результати вам не підходять, ви можете перездати тест скільки завгодно раз, але не частіше, ніж раз в 12 днів. Результати всіх зданих тестів будуть зберігатися у вашому особистому кабінеті протягом 2-х років.

З серпня 2019 року ETS вводить нову систему – тепер приймальна комісія буде бачити не тільки результати останньої спроби, але і My Best Score – кращі бали по кожному з етапів, отримані протягом 2-х років. ETS рекомендує вузам орієнтуватися саме на ці результати як на найбільш об'єктивні.

Ось так виглядає сертифікат, який отримають обрані вами вузи:

Як проходить іспит

Щоб записатися на TOEFL, вам потрібно зареєструватися на сайті. Зверніть увагу, що ім'я, яке ви введете при реєстрації повинен повністю співпадати з ім'ям на закордонному паспорті, який ви принесете з собою.

Далі ви вибираєте дату, час і центр, в якому будете здавати тестування і оплачуєте його кредитною карткою.

Де і коли можна здати TOEFL в Росії

Подивитися центри, в яких приймають іспити, і розклад можна на сайті ETS. В середньому вони проходять 4 рази на місяць по суботах або по неділях.

У Москві 4 центри – на Арбаті, на Ленінському проспекті, на Варшавському шосе і в будівлі МФТІ в Долгопрудном. Є центри і в інших великих містах Росії.

Якщо у вашому місті немає екзаменаційного центру, система запропонує вам записатися в найближчий. Так, наприклад, якщо ви з Анапи, вам запропонують пройти тестування в Краснодарі.

Чи можна самостійно підготуватися до TOEFL за місяць

На сайті ETS, компанії, яка організовує іспит з 1964 року, в якості оптимального часу для самостійної підготовки називають 8 тижнів, якщо ви готові займатися щодня. Правда, деякі прогалини у вас все одно залишаться.

Якщо займатися з викладачем, можна вкластися і в 30 днів, але рівень вашого англійської повинен бути не нижче B2 (Upper Intermediate).

Курс підготовки до TOEFL з викладачем – це додаткова можливість дізнатися про критерії виставлення балів і отримати навички, необхідні для здачі тестування.

Підготовка до TOEFL з нуля

Якщо ви вирішили вступати до закордонного вузу, а ваш рівень володіння англійською мовою – стартовий B1 (Low Intermediate), приступати до підготовки з викладачем потрібно мінімум за 18 місяців.

Цього часу вистачить, щоб скласти TOEFL на 90 балів і вище. Спочатку основний акцент занять буде не на підготовку до іспиту, а на підвищення рівня англійської мови до Upper Intermediate, а потім – вивчення формату тестування.

Якщо ж ви прийшли на курси з початковим рівнем B2, за рік ви можете підвищити його до C1 і претендувати на 115+ балів на TOEFL, з таким результатом надходять в топ-університети США.

Таким чином, замислюватися про вступ до закордонного вузу та підготовці до TOEFL варто починати вже в старших класах школи. Тоді є відмінні шанси потрапити на престижну спеціальність в кращі університети світу.

Підготовка до TOEFL – c чого почати?

Почніть з планування. Оцініть час, яке буде у вас до здачі тестування, і складіть план дій.

Пам'ятайте, що в підготовку потрібно обов'язково включити роботу по кожній з частин іспиту. Крім того, дуже важливо створити власний Ideas Bank – набір даних і фактів про світ, який дозволить судити про широту вашого кругозору.

Адже питання TOEFL оцінюють не тільки ваше вміння говорити і писати англійською мовою, а й ваші ерудицію і здатність до аналізу і синтезу інформації.

Виписуйте важливі факти і цікаві спостереження в свій банк ідей. Якщо в день ви будете робити кілька заміток, то відповідати на питання і писати есе на іспиті буде значно простіше.

Встановіть офіційний додаток для підготовки до TOEFL або скачайте планинг в PDF. Він розрахований на 8 тижнів і містить чек-лист на кожного тижня, в якому розписано, які навички вам потрібно встигнути розвинути.

Формат, формам і ще раз формат.

Перше, що вам належить зробити – ознайомитися з форматом. У цьому вам допоможуть спеціальні відео, які у великій кількості представлені на youtube. Я постійно повторюю і своїм студентам і читачам, що ви завжди повинні знати, що вас чекає в наступному завданні тесту, як вам потрібно відповідати і як оцінюється ваш відповідь. У розділі Відео нашого сайту також представлені добірки відео, які допоможуть вам опанувати форматом іспиту.

Розвивайте окремі навички.

Хтось сильний в написанні есе, хтось відмінно сприймає мову на слух, кому-то краще прочитати десять томів англійською мовою, ніж зв'язати десять слів. До чого це я? До того, що, здаючи TOEFL, вам доведеться демонструвати всі чотири навички. Тому важливо виявити ваші сильні і слабкі сторони. Якщо вам не дається слухання, намагайтеся записувати, то, що ви слухаєте, намагайтеся “дізнатися” кожне слово, вникнути в деталі. Якщо вам не дається читання – рада передбачуваний – читайте якомога більше і на першому етапі робіть переклад. Намагайтеся зрозуміти головну думку кожної пропозиції і не звертати увагою не несуттєву інформацію.

Найбільшою проблемою в підготовці багато хто вважає говоріння. Як розвинути навички усного мовлення для TOEFL? Потрібно говорити, звичайно ж. Але про що? Для тих, хто страждає від відсутності навичок говоріння, необхідно пам'ятати, що говоріння прямо пов'язане зі слуханням. Як ми починаємо говорити рідною мовою? Спочатку ми слухаємо мова, а потім відтворюємо почуте! Так само і з підготовкою: слухаючи лекції і бесіди і складаючи конспект – вже думайте про те, як би ви їх переказали і після прослуховування переказуйте їх! Така вправа, по-перше, позбавить вас від вибору тем для обговорення. У вас завжди буде що обговорити і про що розповісти. Крім того, ви будете говорити, спираючись на прослуханий матеріал, і відразу зможете себе перевірити, відкривши tapescript або прослухавши запис ще раз. Плюс, це гарне тренування для виконання завдань з Speaking Section. І в довершення до всього, використання нової лексики!

Ключем до написання есе буде тільки практика. Є маса посібників, які поетапно розглядають виконання письмових завдань. Якщо ж у вас страждає пунктуація – виконуйте всі лексичні вправи письмово (тобто в текстовому редакторі).

Крім основних мовних навичок, є і другорядні. До них відносяться vocabulary, grammar і pronunciation.

Поповнюйте словниковий запас потрібними словами.

Дуже важливе завдання – розширення словникового запасу! Особливість TOEFL – його лексика. Вам може попастися текст з історії або літератури, де все зрозуміло, всього два-три незрозумілих слова, а може бути хімія, ботаніка або археологія з купою незрозумілою лексики. Вам не варто зубрити вузькоспеціалізовані терміни з різних галузей науки, але основні поняття потрібно знати. Насправді, TOEFL має певний лексичний набір, це можна простежити навіть за підручниками з підготовки. Цей “список” включає абстрактні іменники, прикметники, дієслова, які можуть використовуватися в різних контекстах і в застосовуватися в різних науках. Якщо ви володієте цим “базовим набором”, це значно полегшить ваше завдання на іспиті.

Для розширення словникового запасу краще використовувати спеціальні посібники. Їх в Інтернеті хоч відбавляй. Якщо кожен день проходити по одному юниту, плюс повторення вивченого – результат буде обов'язково. Працюйте зі словником. Бажано з одномовних. Запам'ятовуйте синоніми і однокореневі слова.
Однак виконання одних лексичних вправ недостатньо, тому що слова, які ви будете вивчати, можуть і не знадобитися вам в повсякденній мові і “осідати” в пасивному словниковому запасі. Тому читайте і слухайте. Читайте і слухайте тексти для TOEFL. Скачайте тести минулих років і виконуйте їх. Коли ви побачите, що ті слова, які ви вивчали, дійсно зустрічаються в завданнях, ваша мотивація зросте!
І ще раз слухайте якомога більше. Особливо корисно дивитися документальні передачі типу Discovery, так як вони присвячені самим різним темам і використовують лексику з різних сфер.

Приділіть увагу граматиці.

Не секрет, що граматика, яка використовується на TOEFL, не відрізняється особливою складністю. Тим не менш, не варто списувати її з рахунків. Такі види діяльності, як Speaking і Writing припускають, що ви будете будувати власні висловлювання, тому намагайтеся урізноманітнити свої відповіді різними конструкціями, але занадто не захоплюйтеся. Якщо граматика – ваше слабке місце, підтягніть її хоча б до рівня Intermediate, цього буде цілком достатньо. Поодинокі “дрібні” помилки, типу артиклів, можуть сильно і не вплинути на ваш бал, але якщо помилка систематично повторюється, спотворює сенс висловлювання, або робить думка незрозумілою і заплутаною – це відіб'ється на результаті не найкращим чином.

За один місяць до TOEFL

Один місяць – це досить мало часу для підготовки до такого складного тесту, як TOEFL, тому ви повинні працювати в режимі «інтенсиву» і займатися як мінімум 4 рази на тиждень. Радимо записатися на прискорений курс або найняти досвідченого репетитора, щоб не витрачати час на самостійне ознайомлення з усіма тонкощами тесту.

Хоча часу у вас не дуже багато, не намагайтеся зубрити все підряд, але постарайтеся тренуватися виконувати всі типи завдань TOEFL якомога частіше. Ваше завдання – добре простудіювати граматику і розширити свій словниковий запас, оскільки вам не вистачить часу на підвищення вашого рівня володіння англійською мовою. Застосовуйте час з розумом: підбирайте завдання, які дозволять вам розвивати відразу кілька навичок.

Почніть з підготовки до розділів «Читання» і «Лист». Як ми говорили вище, ці дві секції відмінно доповнюють один одного.

Вчіться читати на швидкість і розуміти прочитане і розширюйте свій словниковий запас. Вивчіть лексику, яка часто зустрічається в TOEFL.

Пишіть есе на базі текстів, які ви використовували для підготовки до секції «Читання». Навчіться складати план есе, який допоможе вам заощадити час на тесті. Приділіть пильну увагу граматиці, тому що вона відіграє важливу роль у всіх завданнях.

У розділах «Аудіювання» і «Читання» оцінюється ваше вміння донести свою думку до співрозмовника і розуміти сказане. На цьому етапі не слід хвилюватися про вимові (немає часу!). Замість цього максимально використовуйте свої пізнання в граматиці і словниковий запас. Слухаючи лекції або дискусії онлайн, робіть замітки і розповідайте своєму уявному одному про те, що почули. Перефразуйте почуте, робіть з нього вичавки, записуйте і повторюйте ключові слова лекції. Використовуйте доступні вам ресурси повністю – і, якщо є можливість, найміть репетитора, який допоможе вам розвинути навички говоріння і слухання.

Якщо ви хочете готуватися до тесту всього за тиждень, то, напевно, дуже впевнені в своїх силах. Звичайно, буває по-всякому, і не все можна передбачити.

Якщо у вас залишився всього тиждень, купіть офіційний підручник для підготовки до TOEFL онлайн і будьте готові викластися на повну. Схема такої підготовки схожа на ту, яку застосовують з запасом часу на півроку – але тут доведеться вивчити за день все, на що краще відвести місяць. Природно, займатися доведеться щодня.

У перший день потрібно швидко познайомитися з форматом тесту, згадати граматику і пройти тренувальний іспит, для того щоб швидко отримати поради професіоналів для поліпшення своїх результатів.
У другий день займайтеся вправами на читання з підготовчого підручника TOEFL.
У третій день робіть завдання на аудіювання, користуючись даними з підручника.
У четвертий день зробіть упор на говоріння і запис своїх відповідей на різні питання (тематику усної частини можна знайти як в підручнику, так і онлайн).
5 і 6 дні займіть листом. Тут потрібно виділити цілих два дні, оскільки на есе йде набагато більше часу, ніж на всі інші завдання. Переконайтеся, що ваші знання граматики і лексики знаходяться на належному рівні. Пишіть, скільки зможете. Попросіть кого-небудь прочитати ваші есе і пояснити помилки.
Сьомий день піде на перегляд ваших записів і останній тренувальний тест.

Вам дуже стане в нагоді підручник, а також один, який допоможе вам готуватися до TOEFL.

Читання

Як тільки перед вами з'являється текст, прочитайте перше речення кожного абзацу, щоб зрозуміти, про що вам належить читати. Відразу зрозумієте, якого типу питання вам можуть задати, просто ознайомтеся. Це приблизно одна-дві хвилини. Ваше завдання в TOEFL reading – не засвоїли текст від початку до кінця, а відповісти на питання. Тому подивилися текст швиденько і приступаємо до запитань. Перше найважливіше, що потрібно знати: питання все йдуть по порядку. Тобто у вас перше запитання буде в першому абзаці, другий у другому. Ніколи не буде перескоків, там, перше запитання було в останньому абзаці, і так далі. Все йде своєю чергою.

Слухання

Далі з приводу частини listening – основна порада по цій частині – спробуйте записати все максимально, але при цьому слухайте уважно текст. Краще ви запишете менше, ніж почуєте кожну деталь, ніж ви поки будете записувати пропустіть якісь важливі моменти з тексту. У мене таке було, коли я пару раз практикувалася, я щось дописую, в цей момент я пропускаю важливу інформацію.

Важливо робити записи, але слухати уважно текст. Можу сказати з досвіду, своїми нотатками при відповіді на питання я майже не користувалася. На кожен 4 питання я тільки користувалася нотатками, інші питання настільки інтуїтивні і прості, що якщо ви уважно слухали текст, то вам буде зрозуміло, як на них відповісти. Там немає ніяких хитромудрих питань як в reading, коли потрібно щось там додумати, допонять, там досить такі питання в лоб. Тобто спочатку там учитель каже: “ми почнемо з тесту, а потім будемо проходити тварин в Африці”, то питання буде типу такий: «з чого почався урок?». Ви відповісте, що з того, що діти написали тест.

Розмовляючи

Пересуваємося далі – частина speaking. Цю частину я найбільше боялася, тому що я подивилася, послухала приклади відповідей, як люди відповідають на найвищі бали, і я зрозуміла, що так в житті я ніколи не скажу. Я б сказала, що Speaking зайняв основою частина мого часу при підготовці до TOEFL. Коли я читала різний аналіз студентів, там знижували бали за те, що він говорив із зволіканням і недостатньо круто розкрив свою думку. Я думала, що speaking буде моя найбільша проблема, хоча говорила абсолютно спокійно і вільно. Як я зрозуміла, навіть у носіїв мови викликає подив ця частина, тому єдине, що можу порадити – це практикуйтеся максимально.

Я своєму хлопцеві постійно, коли ми кудись їхали, говорила, що давай мені будь-яку тему, я буду називати тебе дві причини, чому ти не любиш рок-музику, чому ти, не знаю, не хочеш поїхати в Антарктиду жити. Якісь такі абсолютно в лоб теми, які ви ніколи особливо і не обговорюєте.

Просто потрібно бути готовим ось до цього процесу, коли ви придумуєте абсолютно ідіотські причини, тому що в житті ви навіть ніколи не думали на ці теми. Взагалі творці TOEFL рекомендують не брехати, тому що це чутно по голосу, ви починаєте запинатися. Я вважаю, що брешіть, придумуйте, головне, назвати ці нещасні дві причини для відповіді на перше питання і на другий. Головне – висловити свою думку максимально зрозуміло.

Письмо

У першій частині writing у вас буде текст, який ви прочитаєте, послухаєте лекцію професора, запам'ятайте, що професор буде заперечувати все, що ви прочитали в тексті.

Наприклад, тексті буде написано, що мобільний зв'язок – це погано, тому що там є випромінювання, тому що люди менше спілкуються вживу і ще який-небудь аргумент. Професор, в свою чергу, скаже, що мобільний зв'язок – це круто, тому що можна спілкуватися з усіма, з будь-якої точки світу. Загалом, кожен абзац тексту він буде заперечувати. Ваше завдання просто розповісти про це.

І останні есе – це вільна тема, такий момент важливий, у вас повинно бути більше 500 слів, тобто постарайтеся свій текст збільшити, і перевірити, що б у вас не було дурних помилок – не треба чикати ваш текст розумними словами, в яких ви сумніваєтеся, краще писати просто, але правильно, краще уникати помилок.

Уникайте скорочень, тобто «do not» Ви пишіть «do not», «have not» ви пишете «have not», тому що це все-таки академічні стандарти, і не потрібно в текстах ніяких фамільярностей, якихось «lol »або якихось фраз. Повинно бути академічне есе, яке уявіть, що буде читати професор, не друг – якесь неформальне особа, тому пишіть максимально формально. Текст ділите на абзаци – п'ять абзаців. Слідкуйте за тим, щоб вони були приблизно одного розміру, тому що кожен абзац – це ваша окрема думка, і якісь ваші роздуми на цю тему. Якщо якісь абзаци занадто короткі, вони, швидше за все, напишуть, що недостатньо розвинув думку в цьому короткому абзаці.

Кращі книги і підручники для підготовки до TOEFL

Для самостійної підготовки та для занять з викладачем ми рекомендуємо наскільки підручників.

Longman Preparation Course for the TOEFL – підійде для початкових етапів підготовки. Тут кожному типу питання приділено багато часу, так що можна ефективно їх вивчити.
Cambridge Preparation for the TOEFL Test – відмінні приклади іспитів. Підійде для тих, хто розраховує на високі бали.
Oxford Preparation Course for the TOEFL – цей варіант для тих, хто володіє англійською на високому рівні. Тут можна знайти все теми, які будуть на іспиті і розширити словниковий запас, а також подивитися і пройти тренувальне тестування.

Використані джерела і корисні посилання по темі: https://EnglishFull.ru/znat/podgotovka-k-toefl.html https://EnglishFull.ru/znat/chto-takoe-toefl.html https: //www.studylab. ru / digest / ekzamen-toefl-chto-eto-takoe https://www.studylab.ru/digest/podgotovka-k-toefl https://enginform.com/article/toefl-preparation

Джерело запису: lastici.ru