TOEFL (Teste de Inglês como Língua Estrangeira) é um teste padronizado de conhecimento de Inglês como Língua Estrangeira, que você terá que fazer se quiser estudar em uma universidade estrangeira em Inglês (popular nos EUA, Canadá, também como Europa e Ásia). Hoje, a versão online do exame (TOEFL iBT), para o qual eu estava me preparando, é considerada a mais preferida em muitas universidades.

O exame consiste em quatro partes: Leitura, Escuta, Escrita e Fala. Cada um deles deve ser preparado separadamente.

“Eu preciso me preparar para o exame se eu falar inglês fluentemente?” De vez em quando ouço esse tipo de pergunta de amigos. E minha resposta é sempre sim.

O TOEFL não pode ser comparado a nenhum exame de inglês que fizemos na escola, universidade ou em cursos. Possui estrutura própria, lógica e tarefas específicas. Além disso, atenção especial deve ser dada ao vocabulário, uma vez que as tarefas do exame incluem textos sobre tópicos de diferentes áreas, por exemplo, história, biologia, geografia, etc.

É por isso que seu resultado depende muito não do seu conhecimento geral de inglês (embora você deva ter um bom nível), mas de quão bem você se preparou para este exame específico.

PBT e iBT – duas versões do TOEFL

O teste é desenvolvido em duas versões: TOEFL Paper Based (PBT), TOEFL Internet Based (iBT). Na época em que o TOEFL foi introduzido, um computador pessoal era uma coisa rara. A organização do evento de teste incluiu impressões, respostas circulando e testes de escrita a lápis. Hoje, a versão “em papel” do exame (PBT) está praticamente fora de uso e só é realizada em áreas onde é impossível usar a Internet (países africanos e insulares – Micronésia, Congo, Ruanda e alguns países da Ásia Central – Cazaquistão, Turcomenistão).

Quando os computadores pessoais se tornaram bastante comuns, tornou-se possível passar no CBT (teste baseado em computador). E desde 2005, este teste está no formato iBT (ou seja, teste baseado na Internet, teste da Internet). Agora o TOEFL iBT pode ser feito em quase qualquer país, os centros de teste estão localizados nas principais cidades. A propósito, em países grandes, incluindo a Rússia, apenas a versão iBT do teste está disponível.

Diferença entre TOEFL e IELTS: o que fazer

O IELTS é um exame mais popular no Reino Unido e na Austrália. Se você vai se matricular em uma universidade na Inglaterra, nem hesite, faça o IELTS. O certificado TOEFL provavelmente não será aceito lá.

Se você deseja estudar nos EUA, verifique quais exames são exigidos nas universidades de sua escolha. Se as universidades apoiarem igualmente o IELTS e o TOEFL, veja qual teste será mais confortável para você.

A estrutura dos exames é aproximadamente a mesma: cada um consiste em 4 estágios e testa seu nível de proficiência em Inglês em Redação, Leitura, Audição e Conversação.

Mas existem 5 diferenças principais:

O IELTS envolve a redação de respostas curtas a perguntas, enquanto o TOEFL terá uma lista de respostas prontas a partir da qual você pode escolher a correta.
O IELTS é principalmente baseado em papel. Se você se sente mais confortável escrevendo à mão do que digitando respostas no teclado, a escolha é sua. Mas para todos que têm problemas com a escrita, será mais fácil passar no TOEFL.
O IELTS usa diferentes textos na seção de Leitura. Você pode encontrar não apenas artigos científicos, mas também artigos de jornais e revistas, que geralmente usam um vocabulário mais simples. Portanto, será mais fácil obter um bom resultado.
O IELTS também é diferente em termos de conversação. Aqui, você precisará passar por uma entrevista oral e conversar com um especialista do centro de exames. Se for mais fácil para você falar ao microfone do que falar com uma pessoa real, escolha o TOEFL. Além disso, você pode fazer a parte oral do IELTS uma semana antes ou uma semana depois do exame principal. Se você achar mais fácil se preparar em dois estágios, pode valer a pena considerar o IELTS.
O último ponto são as recomendações para a extensão do ensaio na parte escrita. O IELTS é mais democrático. Em 60 minutos, você precisa escrever um texto de pelo menos 400 palavras. O TOEFL oferece 10 minutos a menos para escrever um ensaio, mas requer um texto de pelo menos 500 palavras. É claro que sua redação será aceita, mesmo que você não consiga produzir a quantidade necessária de texto, mas, muito provavelmente, a nota será reduzida.

Estrutura de teste

O formato do exame inclui quatro seções (seções em inglês), testando habilidades básicas do idioma como leitura, audição, conversação e redação. Cada aspecto, por sua vez, contém uma série de questões de formato peculiar, com as quais você precisa se familiarizar em detalhes, se quiser passar neste teste. No exame em si, as seções são apresentadas na mesma ordem mencionada acima: primeiro há leitura, depois – escuta, então o examinando tem um intervalo – 10 minutos – então você precisa demonstrar habilidades de fala e no final você precisa para completar tarefas escritas. O teste dura apenas cerca de quatro horas e meia.

Sistema de classificação

A pontuação geral é de 0 a 120 pontos (o teste não fornece uma nota “excelente” ou “satisfatória”, cada universidade define os limites da pontuação de aprovação independentemente);

Cada uma das quatro dimensões é avaliada em uma escala de 0 a 30 pontos.

A avaliação da fala oral é realizada em uma escala de gradação de 0 a 4 valores.

As habilidades de escrita são avaliadas em uma escala de 0 a 5.

Em seguida, os pontos são convertidos em uma escala de 0 a 30 pontos.

Características e dificuldades do TOEFL

O objetivo principal do teste é testar os conhecimentos da língua inglesa exigidos pelo aluno, tanto no processo de aprendizagem como na vida cotidiana. O exame TOEFL é projetado para pessoas que falam inglês em um nível de conversação, que são capazes de discutir livremente os problemas do dia-a-dia. Mas o material proposto contém vocabulário acadêmico, muitos termos científicos, conceitos abstratos e sinônimos – esta é uma das dificuldades.

Deve ser lembrado que o examinando está em contato apenas com o computador. Para muitas pessoas que estão acostumadas a fazer exames na presença de um professor, isso pode não parecer muito conveniente e até estressante.

Outra dificuldade tem a ver com o agendamento do tempo alocado para a conclusão das tarefas. Na parte superior do monitor, há um cronômetro que faz a contagem regressiva implacável do tempo. É preciso muita prática para concluir todas as tarefas em um determinado período.

O TOEFL testa não apenas o nível de conhecimento da língua inglesa, mas também a capacidade de analisar informações e destacar as principais, o exame fornece uma avaliação das habilidades de generalização, argumentação, tirar conclusões e afins. Portanto, é extremamente importante para o examinando compreender o que é exigido dele nesta ou naquela tarefa. Estratégias de aprendizagem para completar tarefas e responder perguntas ajudarão nisso.

Quanto tempo esperar pelos resultados

Quando você se cadastra para o teste, uma conta pessoal aparece no site, para a qual virão os resultados. A verificação geralmente leva cerca de 2 semanas. Depois disso, seus pontos aparecerão em sua conta pessoal. Eles já podem ser enviados para universidades selecionadas sem esperar por um certificado.

O certificado eletrônico chegará em uma semana. Caso deseje receber a versão em papel, deverá informar-se no ato da inscrição para o exame.

O certificado chegará pelo correio em cerca de um mês. No entanto, você não precisará dele para se inscrever.

Se os resultados não forem adequados para você, você pode refazer o teste quantas vezes quiser, mas não mais do que uma vez a cada 12 dias. Os resultados de todos os testes aprovados serão armazenados em sua conta pessoal por 2 anos.

Desde agosto de 2019, a ETS introduz um novo sistema – agora o comitê de admissão verá não só o resultado da última tentativa, mas também Minha Melhor Pontuação – as melhores pontuações para cada uma das etapas recebidas ao longo de 2 anos. O ETS recomenda que as universidades enfoquem esses resultados como os mais objetivos.

É assim que o certificado que as universidades escolhidas receberão:

Como está o exame

Para se inscrever no TOEFL, você precisa se registrar no site. Observe que o nome que você inserir durante o registro deve corresponder exatamente ao nome no passaporte que você traz com você.

Em seguida, você escolhe a data, hora e centro onde fará o teste e pagará com cartão de crédito.

Onde e quando você pode fazer o TOEFL na Rússia

Você pode ver os centros de exames e horários no site do ETS. Em média, acontecem 4 vezes por mês aos sábados ou domingos.

Existem 4 centros em Moscou – em Arbat, em Leninsky Prospekt, em Varshavskoye Shosse e no prédio do Instituto de Física e Tecnologia de Moscou em Dolgoprudny. Existem centros em outras grandes cidades da Rússia.

Se não houver um centro de exames em sua cidade, o sistema solicitará que você se inscreva no mais próximo. Então, por exemplo, se você for da Anapa, será oferecido um teste em Krasnodar.

É possível se preparar de forma independente para o TOEFL em um mês

O site da ETS, a empresa que organiza o exame desde 1964, cita 8 semanas como o período ideal para o auto-estudo, se você estiver disposto a praticar diariamente. É verdade que você ainda terá algumas lacunas.

Se você estudar com um professor, você pode manter dentro de 30 dias, mas seu nível de inglês deve ser pelo menos B2 (intermediário superior).

O curso de preparação para o TOEFL ministrado por instrutor é uma oportunidade adicional para aprender sobre os critérios de pontuação e adquirir as habilidades necessárias para fazer o teste.

Preparação para o TOEFL do zero

Se você decidir entrar em uma universidade estrangeira, e seu nível de inglês é B1 (intermediário baixo), você precisa começar a se preparar com um professor com pelo menos 18 meses de antecedência.

Este tempo é suficiente para passar no TOEFL 90 pontos e acima. No início, o foco principal das aulas não será a preparação para o exame, mas sim o aumento do nível de inglês para o intermediário superior e, a seguir, o estudo do formato do teste.

Se você veio para cursos com um nível inicial de B2, em um ano você pode aumentá-lo para C1 e se inscrever para mais de 115 pontos no TOEFL, com este resultado eles entram nas melhores universidades dos Estados Unidos.

Portanto, você deve começar a pensar em entrar em uma universidade estrangeira e se preparar para o TOEFL já no ensino médio. Então, existem excelentes chances de entrar em uma especialidade de prestígio nas melhores universidades do mundo.

Preparação para o TOEFL – por onde começar?

Comece com o planejamento. Estime o tempo que você terá antes de passar no teste e faça um plano de ação.

Lembre-se de que a preparação deve incluir trabalho para cada parte do exame. Além disso, é muito importante criar seu próprio Banco de Idéias – um conjunto de dados e fatos sobre o mundo que lhe permitirá julgar a amplitude de seus horizontes.

Afinal, as questões do TOEFL avaliam não apenas sua habilidade de falar e escrever em inglês, mas também sua erudição e habilidade de analisar e sintetizar informações.

Escreva fatos importantes e observações interessantes em seu banco de idéias. Fazer algumas anotações por dia tornará muito mais fácil responder a perguntas e escrever uma redação para o exame.

Instale o aplicativo oficial de preparação para o TOEFL ou baixe o planejamento em PDF. Ele foi projetado para 8 semanas e contém uma lista de verificação para cada semana, que descreve quais habilidades você precisa desenvolver.

Formate, dê forma e formate novamente.

A primeira coisa que você precisa fazer é se familiarizar com o formato. Vídeos especiais, que são apresentados em abundância no youtube, irão ajudá-lo com isso. Repito constantemente para meus alunos e leitores que você deve sempre saber o que o espera no próximo item do teste, como você deve responder e como sua resposta é pontuada. A seção Vídeos de nosso site também contém uma seleção de vídeos que o ajudarão a dominar o formato do exame.

Desenvolva habilidades individuais.

Alguém é forte para escrever ensaios, alguém entende perfeitamente a fala de ouvido, alguém está melhor lendo dez volumes em inglês do que conectando dez palavras. O que eu estou fazendo? Além disso, ao fazer o TOEFL, você terá que demonstrar todas as quatro habilidades. Portanto, é importante identificar seus pontos fortes e fracos. Se você não está ouvindo, tente escrever o que está ouvindo, tente “reconhecer” cada palavra, para entrar em detalhes. Se você não lê – o conselho é previsível – leia o máximo possível e faça a tradução na primeira fase. Tente entender o ponto principal de cada frase e ignore as informações não essenciais.

Falar é considerado por muitos o maior desafio na preparação. Como desenvolver habilidades de conversação para o TOEFL? Precisa falar, é claro. Mas e quanto a isso? Para aqueles que sofrem de falta de habilidade para falar, lembre-se de que falar está diretamente relacionado a ouvir. Como começamos a falar nossa língua nativa? Primeiro ouvimos o discurso e depois reproduzimos o que ouvimos! O mesmo acontece com a preparação: ouvir palestras e conversas e fazer anotações – já pense em como você iria recontá-las e recontá-las depois de ouvir! Esse exercício, em primeiro lugar, o salvará da escolha de tópicos para discussão. Você sempre terá algo para discutir e contar. Além disso, você falará com base no material que ouviu e pode testar-se imediatamente abrindo o roteiro ou ouvindo a gravação novamente. Além disso, é um bom treino para as atribuições da Seção de Conversação. E ainda por cima, o uso de um novo vocabulário!

A prática é a chave para escrever um ensaio. Existem muitos tutoriais que o orientam passo a passo nas tarefas de escrita. Se você sofre de pontuação, faça todos os exercícios de vocabulário por escrito (ou seja, em um editor de texto).

Além das habilidades básicas do idioma, também existem outras menores. Isso inclui vocabulário, gramática e pronúncia.

Expanda seu vocabulário com as palavras certas.

Uma tarefa muito importante é expandir seu vocabulário! O recurso TOEFL é o seu vocabulário. Você pode encontrar um texto sobre história ou literatura, onde tudo é claro, apenas duas ou três palavras incompreensíveis, ou talvez química, botânica ou arqueologia com um monte de vocabulário incompreensível. Você não precisa estudar termos altamente especializados de vários ramos da ciência, mas precisa conhecer os conceitos básicos. Na verdade, o TOEFL tem um certo conjunto lexical, que pode ser rastreado até mesmo em livros didáticos de preparação. Esta “lista” inclui substantivos abstratos, adjetivos, verbos que podem ser usados em diferentes contextos e aplicados em diferentes ciências. Ter este “conjunto básico” tornará sua tarefa de exame muito mais fácil.

Para expandir seu vocabulário, é melhor usar recursos especiais. Existem mais do que o suficiente deles na Internet. Se você passar por uma unidade todos os dias, mais uma repetição do que aprendeu, o resultado será obrigatório. Trabalhe com um dicionário. De preferência monolíngue. Memorize sinônimos e palavras cognatas.
No entanto, a implementação de exercícios de vocabulário por si só não é suficiente, portanto, as palavras que você vai aprender podem não ser úteis para você na fala do dia a dia e “se estabelecer” em um vocabulário passivo. Portanto, leia e ouça. Leia e ouça textos do TOEFL. Baixe os testes anteriores e execute-os. Quando você vir que as palavras que aprendeu realmente aparecem nas atribuições, sua motivação aumentará!
E novamente, ouça o máximo possível. É especialmente útil assistir a documentários como o Discovery, pois eles cobrem uma ampla variedade de tópicos e usam vocabulário de uma variedade de origens.

Preste atenção à gramática.

Não é segredo que a gramática usada no TOEFL não é particularmente difícil. No entanto, você não deve descartá-lo. Atividades como falar e escrever pressupõem que você construirá seus próprios enunciados, então tente variar suas respostas com diferentes construções, mas não se empolgue muito. Se a gramática é o seu ponto fraco, leve-o até pelo menos o nível intermediário, isso será o suficiente. Erros simples “menores”, como artigos, podem não afetar muito sua pontuação, mas se o erro for repetido sistematicamente, distorcer o significado da afirmação ou tornar o pensamento incompreensível e confuso, isso não afetará o resultado da melhor maneira .

Um mês antes do TOEFL

Um mês é um tempo bastante curto para se preparar para um teste tão difícil quanto o TOEFL, então você deve trabalhar intensamente e praticar pelo menos 4 vezes por semana. Aconselhamos você a se inscrever em um curso intensivo ou contratar um tutor experiente para não perder tempo conhecendo todos os meandros do teste.

Embora você não tenha muito tempo, não tente empinar tudo, mas tente praticar todos os tipos de tarefas do TOEFL com a maior freqüência possível. Sua tarefa é estudar bem a gramática e expandir seu vocabulário, já que você não terá tempo suficiente para melhorar seu nível de proficiência em inglês. Use o seu tempo com sabedoria: escolha tarefas que lhe permitirão desenvolver várias habilidades ao mesmo tempo.

Comece se preparando para as seções de Leitura e Escrita. Como dissemos acima, essas duas seções se complementam perfeitamente.

Aprenda a ler para obter velocidade e compreensão e expandir seu vocabulário. Aprenda o vocabulário comumente encontrado no TOEFL.

Escreva sua redação com base nos textos que você usou para se preparar para a seção de Leitura. Aprenda a escrever um esboço de ensaio que irá poupar tempo no teste. Preste muita atenção à gramática porque ela desempenha um papel importante em todas as atribuições.

As seções “Ouvir” e “Ler” avaliam sua capacidade de transmitir sua mensagem ao interlocutor e entender o que foi dito. Não se preocupe com a pronúncia neste momento (sem tempo!). Em vez disso, aproveite ao máximo seu conhecimento de gramática e vocabulário. Ao ouvir palestras ou discussões online, faça anotações e conte ao seu amigo imaginário o que você ouviu. Reformule o que você ouve, aperte, escreva e repita as palavras-chave da palestra. Aproveite ao máximo os recursos disponíveis – e, se possível, contrate um tutor para ajudá-lo a desenvolver suas habilidades de fala e escuta.

Se você deseja se preparar para um teste em apenas uma semana, provavelmente está muito confiante em suas habilidades. Claro, pode ser diferente e nem tudo pode ser previsto.

Se você só tem mais uma semana, compre o livro oficial de preparação para o TOEFL online e prepare-se para fazer tudo. O esquema desse treinamento é semelhante ao que se usa com uma margem de tempo de seis meses – mas aqui você terá que aprender tudo em um dia que seja melhor por um mês. Naturalmente, você terá que estudar todos os dias.

No primeiro dia, você precisa se familiarizar rapidamente com o formato do teste, lembrar-se da gramática e fazer um exame simulado para obter aconselhamento profissional para melhorar seus resultados.
No segundo dia, pratique os exercícios de leitura da preparação para o TOEFL.
No terceiro dia, faça as tarefas de escuta usando os dados do livro didático.
No quarto dia, concentre-se em falar e escrever suas respostas a várias perguntas (os tópicos da parte oral podem ser encontrados no livro didático e online).
Pegue os dias 5 e 6 com uma carta. Aqui você precisa alocar dois dias inteiros, já que a redação leva muito mais tempo do que todas as outras tarefas. Certifique-se de que seu conhecimento de gramática e vocabulário está atualizado. Escreva o máximo que puder. Peça a alguém para ler seus ensaios e explicar os erros.
O sétimo dia será gasto olhando seus registros e o último teste prático.

O livro será de grande ajuda para você, assim como um amigo para ajudá-lo a se preparar para o TOEFL.

Leitura

Assim que o texto aparecer à sua frente, leia a primeira frase de cada parágrafo para entender o que você está prestes a ler. Você entenderá imediatamente que tipo de perguntas podem ser feitas, basta dar uma olhada. Isso leva cerca de um a dois minutos. Sua tarefa na leitura do TOEFL não é assimilar o texto do começo ao fim, mas responder a perguntas. Portanto, examinamos o texto rapidamente e procedemos às perguntas. A primeira coisa mais importante a saber é que as perguntas estão todas em ordem. Ou seja, sua primeira pergunta estará no primeiro parágrafo, a segunda no segundo. Nunca haverá saltos, aí, a primeira pergunta estava no último parágrafo, e assim por diante. Tudo está em ordem.

Ouvindo

Em seguida, na parte de ouvir – o principal conselho para esta parte – tente gravar tudo o máximo possível, mas ao mesmo tempo ouça o texto com atenção. É melhor que você anote menos do que ouça cada detalhe, do que enquanto você está registrando, você perde alguns pontos importantes do texto. Eu tive isso quando pratiquei algumas vezes, acabo de escrever algo, neste momento sinto falta de informações importantes.

É importante fazer anotações, mas ouça com atenção o texto. Posso dizer por experiência própria que quase não usei minhas anotações ao responder a uma pergunta. Para cada 4 perguntas, usei apenas notas, o resto das perguntas são tão intuitivas e simples que se você escutar com atenção o texto, saberá como respondê-las. Não há perguntas complicadas como na leitura, quando você precisa pensar em algo, entender algo, há perguntas suficientes como essa na testa. Ou seja, a princípio lá a professora fala: “vamos começar com a prova, depois vamos passar pelos bichos da África”, aí a pergunta vai ser assim: “onde começou a aula?”. Você responderá com o fato de que as crianças escreveram o teste.

Falando

Seguindo em frente – parte da fala. Essa parte eu tinha mais medo, porque olhei, ouvi exemplos de respostas, como as pessoas respondem às pontuações mais altas, e percebi que nunca diria isso na minha vida. Eu diria que falar ocupou a maior parte do meu tempo preparando-me para o TOEFL. Quando li várias análises de alunos, eles rebaixaram a pontuação pelo fato de ele falar com atraso e não revelar sua ideia com frieza. Achei que falar seria o meu maior problema, embora falasse com toda a calma e fluência. Pelo que entendi, até mesmo falantes nativos ficam confusos com essa parte, então a única coisa que posso aconselhar é praticar o máximo possível.

Eu sempre disse ao meu jovem, quando estávamos dirigindo para algum lugar, que me dava qualquer assunto, vou te dizer duas razões pelas quais você não gosta de rock, porque, eu não sei, você não quer ir para Antártica para viver. Alguns tópicos tão simples que você nunca realmente discute.

Você só precisa estar pronto para esse processo quando vier com razões completamente idiotas, porque em sua vida você nunca pensou sobre esses assuntos. Em geral, os criadores do TOEFL recomendam não mentir, porque você pode ouvir na sua voz, você começa a gaguejar. Acredito que essa mentira, venha com, o principal é nomear essas duas razões infelizes para responder à primeira pergunta e à segunda. O principal é expressar a sua opinião da forma mais clara possível.

Escrevendo

Na primeira parte da redação, você terá um texto que vai ler, ouvir a palestra do professor, lembre-se que o professor vai negar tudo o que você lê no texto.

Por exemplo, o texto vai dizer que a comunicação móvel é ruim, porque há radiação, porque as pessoas se comunicam menos ao vivo e alguma outra discussão. O professor, por sua vez, dirá que a comunicação móvel é legal, porque você pode se comunicar com qualquer pessoa, de qualquer lugar do mundo. Em geral, ele negará todos os parágrafos do texto. Sua tarefa é simplesmente falar sobre isso.

E os últimos ensaios são um tema livre, tal momento é importante, você deve ter mais de 500 palavras, ou seja, tente ampliar seu texto, e verifique se não cometeu erros estúpidos – você não precisa atirar seu texto com palavras inteligentes em que você tem dúvidas, é melhor escrever de forma simples, mas corretamente, é melhor evitar erros.

Evite abreviações, ou seja, “não”, você escreve “não”, “não”, você escreve “não tenho”, porque esses ainda são padrões acadêmicos, e nenhuma familiaridade é necessária nos textos, algum tipo de ” lol “ou algumas frases. Deve haver um ensaio acadêmico que você possa imaginar o que o professor vai ler, não um amigo – algum tipo de pessoa informal, então escreva o mais formalmente possível. Divida o texto em parágrafos – cinco parágrafos. Certifique-se de que eles tenham aproximadamente o mesmo tamanho, porque cada parágrafo é seu pensamento separado, e alguns de seus pensamentos sobre este tópico. Se alguns dos parágrafos forem muito curtos, é provável que eles escrevam que não desenvolveram raciocínio suficiente neste parágrafo curto.

Melhores livros e livros didáticos para preparação para o TOEFL

Para estudo autônomo e para aulas com um professor, recomendamos quantos livros didáticos.

O Curso de Preparação Longman para o TOEFL é adequado para os estágios iniciais de preparação. Cada tipo de pergunta leva muito tempo aqui, para que você possa estudá-las com eficácia.
A preparação Cambridge para o teste TOEFL são ótimos exemplos de exames. Adequado para quem espera altas pontuações.
O Curso Preparatório Oxford para o TOEFL é uma opção para quem fala inglês de alto nível. Aqui você pode encontrar todos os tópicos que farão parte do exame e expandir seu vocabulário, bem como assistir e fazer testes práticos.

Fontes usadas e links úteis sobre o tópico: https://EnglishFull.ru/znat/podgotovka-k-toefl.html https://EnglishFull.ru/znat/chto-takoe-toefl.html https: //www.studylab. ru / digest / ekzamen-toefl-chto-eto-takoe https://www.studylab.ru/digest/podgotovka-k-toefl https://enginform.com/article/toefl-preparation

Fonte de gravação: lastici.ru